教育论文
正确处理普通话与汉语方言的关系
时间:2024-10-29 23:32 所属分类:教育论文 点击次数:
1986年,中国再次将推广纳入当时语言工作的首要任务,然后确定推广工作政策为“大力推广、积极推广、逐步改进”。这些措施加强了政府行为,扩大了普及范围,对提高普通话应用水平提出了更高的要求。所有这些都是为了更好地创造改革开放的国内环境,满足改革开放、经济建设和社会发展的需要。
“正确处理普通话与汉语方言的关系,坚持社会语言生活主体化与多样化相结合的原则,一方面使公民普遍具备普通话的应用能力,另一方面尊重方言的使用价值和文化价值。普通话的推广不是为了消除方言,而是为了让公民在使用方言的同时掌握国家通用语言,并在正式和公共交流中有意识地使用普通话。”
改革开放的经济趋势对文化领域产生了强烈的影响。在学术界关注地区文化的同时,地方政府也开始重视地方文化的培养和发展。福建闽语引起了前所未有的关注。
巧合的是,20世纪80年代的《厦门日报》开设了专栏《厦门方言考试》,经常有关于闽南语常识的文章。由此可见,闽南人开始重视自己当地语言的发展,注重保护自己当地语言的色彩。语言交流是相互的。随着闽南语的蓬勃发展,厦门普通话的推广工作也如火如荼。1989年3月20日,《厦门日报》报道明确提倡普通话的推广。报道称,黄杨木的《厦门应该推广普通话》:
推广普通话不仅是中央政府的呼吁,也是宪法。厦门,作为一个旅游胜地,每天都有成千上万的人来这里参观、学习和访问。为了促进沟通,在厦门提倡普通话是一件紧迫的事情。特别是政府机关、学校、交通和旅游服务单位,应率先推广。
经过几次推广,厦门的推广效果并不明显。这也证实了,即使有成文宪法规定推广普通话,普通话仍然不能取代闽南语,成为厦门当地居民的日常语言。
据《厦门日报》报道,厦门学生在20世纪80年代的普通话演讲比赛中出人意料地取得了良好的成绩。这也表明,厦门的推广工作仍有进展。
闽南语已经成为厦门人的日常语言,并与普通话一起发展。大致有两个原因:
(1)厦门作为一个旅游城市,是中国对台的窗口,当地闽南语和英语一样重要。
(2)闽语是中国古代声音保存相对完整的方言之一,已成为当前语言学者研究古代声音的重要对象。政府推广闽语迫在眉睫。在过去的普及浪潮中,闽语作为一种南蛮方言,受到了许多不公平的对待。由于历史遗留下来的原因,闽语也面临着能说会道的老一辈闽语老龄化消失的困境。一般认为,闽南语是一种超地界、超省界、超国界的“外向”方言。她不同于其他松散、有限的汉语方言。这不仅体现在闽南语中保存了大量的古代汉语,而且可以为学术研究提供大量有价值的生活材料。由于其世界性和流通性的特点,它为维护国内外华人的家乡条件和促进商机提供了无限的潜力。最重要的是,闽南语是闽南文化中最重要的一部分。没有闽南语,闽南文化也会消失。
结语
闽南人说闽南语。这似乎很普通。然而,从漫长的历史长河来看,许多地方和民族已经找不到自己的本土语言,被其他外语淹没。因此,闽南语源远流长,得益于历史文化的积淀,闽南语已经成为厦门当地人的日常语言,这是厦门闽南语地方教育不可或缺的功劳。在当今政治、经济、文化一体化的社会,保留地方色彩无异于与统一竞争。如何在求同中生存,是闽南语未来面临的问题,也是厦门闽南语地方教育的重要任务。